Now liveThe Skillselion MCP - thousands of ranked skills, loaded into your agent mid-task. No install.Get it →
kostja94 avatar

Strategies Localization

  • 10 installs
  • 852 repo stars
  • Updated June 9, 2026
  • kostja94/marketing-skills

Helps with ai & agent building tasks.

About

strategies-localization is a Claude Code skill for ai & agent building. It helps solo builders move faster with AI-assisted development.

  • strategies-localization
  • AI & Agent Building
  • AI-coding skill

Strategies Localization by the numbers

  • 10 all-time installs (skills.sh)
  • Ranked #11,937 of 16,546 AI & Agent Building skills by installs in the Skillselion catalog
  • Data as of Aug 5, 2026 (Skillselion catalog sync)
npx skills add https://github.com/kostja94/marketing-skills --skill strategies-localization

Add your badge

Show developers this skill is listed on Skillselion. Paste this into your README.

Listed on Skillselion
Installs10
repo stars852
Last updatedJune 9, 2026
Repositorykostja94/marketing-skills

What it does

Helps with ai & agent building tasks.

Files

SKILL.mdMarkdownGitHub ↗

Strategies: Localization

Guides localization strategy for AI/SaaS products expanding into global markets. Covers i18n implementation, translation, pricing, and marketing adaptation--not just text translation.

When invoking: On first use, if helpful, open with 1-2 sentences on what this skill covers and why it matters, then provide the main output. On subsequent use or when the user asks to skip, go directly to the main output.

Initial Assessment

Check for product marketing context first: If .claude/product-marketing-context.md or .cursor/product-marketing-context.md exists, read it for product, target markets, and brand.

Identify: 1. Target markets: Priority languages/regions 2. Product type: SaaS, AI tool, content 3. Technical stack: Next.js, React, etc.

Localization vs. Translation

Localization includes:

  • Product: Features, UI/UX, cultural adaptation
  • Pricing: True localization (adjust by market) vs. cosmetic (currency only)
  • Marketing: Channels, content, user personas
  • Compliance: GDPR, local regulations

Technical (i18n)

URL Structure

  • Subdirectories: /zh, /de, /es, /ru
  • Default: Root path for English; prefix for others
  • Hreflang: Add to all multilingual pages

Common Issues (Next.js + next-intl)

IssueSolution
Route conflictgenerateStaticParams(); validate locale
Auto redirectlocaleDetection: false
MiddlewareApply only to prefixed paths (e.g. /zh)
URL duplicationManual switcher; getLocalizedHref()

SEO

  • Hreflang on all language versions
  • Language switcher: Use <a> not <button>; links in initial HTML
  • Canonical: Handle multi-domain if using local TLDs

Keyword Research by Market

MarketTool
RussiaYandex Wordstat
KoreaNaver DataLab
GlobalGoogle Keyword Planner, Semrush

Consider: Cultural expressions, search habits, competition, long-tail in small markets.

Terminology

  • AIGC vs. GenAI: Use "AIGC" for China; "Generative AI" for English markets
  • KOL vs. Influencer: "Influencer" in English; "KOL" in Chinese
  • Avoid machine translation for product/marketing: Terminology, culture, SEO quality

Pricing Strategies

StrategyUse
True localizationAdjust price by purchasing power
CosmeticDisplay currency only; same price
ToolsParity Deals, Chargebee

Output Format

  • Market priority
  • i18n approach
  • Keyword strategy per market
  • Pricing recommendation
  • Technical checklist

Related Skills

  • seo-on-page-metadata: Hreflang implementation
  • components-navigation-menu: Language switcher SEO
  • channels-affiliate: Local affiliates for target markets

Related skills

This week in AI coding

Five minutes, every Monday - the tools, releases and tactics for developers.

unsubscribe anytime.