
Humanizer
Rewrite Korean drafts so they read like natural human writing instead of generic AI tone for blogs, landing copy, and reports.
Overview
Humanizer is a journey-wide agent skill that rewrites Korean text to sound naturally human—usable whenever a solo builder needs to de-AI tone before publishing or sending copy.
Install
npx skills add https://github.com/daleseo/korean-skills --skill humanizerWhat is this skill?
- Before/after Korean samples across essay, urban planning, and business report genres
- Targets repetitive AI cadence, hollow transitions, and over-smoothed corporate phrasing
- Preserves factual claims while varying sentence rhythm and concrete wording
- Useful for long-form articles, institutional copy, and founder-facing Korean comms
- Pairs with any draft produced by agents or translation tools
Adoption & trust: 1.5k installs on skills.sh; 51 GitHub stars; 3/3 security scanners passed (skills.sh audits).
What problem does it solve?
Your Korean draft is accurate but reads like template AI output, undermining trust with readers, customers, or partners.
Who is it for?
Korean blog posts, landing sections, and reports drafted with AI that need a credibility pass before launch or distribution.
Skip if: English-only products, legal contracts requiring verbatim wording, or cases where you need keyword-optimized SEO structure without rewriting voice.
When should I use this skill?
Korean text is factually acceptable but sounds artificial, repetitive, or like default model phrasing.
What do I get? / Deliverables
You get Korean prose with more natural flow and fewer AI tells while keeping your original points, ready to paste into a post, page, or report.
- Humanized Korean prose preserving original meaning
- Side-by-side or sequential before/after sections for review
Recommended Skills
Journey fit
Useful at every journey phase - explore requirements and options before committing to a direction.
Where it fits
You humanize Korean hero and benefits copy on a waitlist page before sharing the link.
You soften AI cadence in a Product Hunt–style Korean announcement thread.
You revise a weekly newsletter section so subscribers do not bounce on sterile phrasing.
You refine Korean in-app onboarding strings generated from an English spec.
How it compares
Editorial humanization pass for Korean—not a translation engine or an automated plagiarism checker.
Common Questions / FAQ
Who is humanizer for?
Solo builders and indie teams publishing Korean marketing copy, essays, or business documents who want agent-assisted rewrites without sounding generic.
When should I use humanizer?
In Validate when polishing a Korean landing page; in Launch when scheduling social or newsletter copy; in Grow when refreshing blog posts; in Build/docs when user-facing Korean help text feels robotic.
Is humanizer safe to install?
It is a text-editing workflow skill; confirm trust via the Security Audits panel on this page before enabling it in production content pipelines.
SKILL.md
READMESKILL.md - Humanizer
# 인공지능의 교육 분야 활용 인공지능 기술은 교육 분야에서 빠르게 확산되고 있으며 여러 형태로 구현되고 있습니다. 학습 경험을 크게 바꾸고 있죠. 이 기술은 개인 맞춤형 학습을 제공하고 교사의 업무 부담을 줄이며 장기적인 교육 혁신을 가능하게 합니다. ## 주요 활용 방안 첫째, AI는 학생 개개인의 학습 속도와 선호도, 강점을 분석해 최적화된 학습 경로를 제시합니다. 둘째, 자동화된 평가 시스템 덕분에 교사는 더 많은 시간을 학생 지도에 쓸 수 있어요. 셋째, 실시간 피드백을 제공해 학습 효율이 크게 높아집니다. 교육 기관들은 AI 기술을 적극 도입하고 관련 인프라를 구축하며 교사 연수를 늘려야 합니다. 미래 교육의 핵심 과제입니다. ## 기대 효과 이 접근법은 다음과 같은 효과를 가져올 겁니다. 학습 성과가 높아지고 교육 격차가 줄어들며 평생 학습 생태계가 만들어질 수 있습니다. 교육의 질이 바뀌는 걸 경험하게 될 거예요. 학생들의 창의성과 문제 해결 능력도 함께 자랍니다. AI 기술은 교육 전반을 혁신할 잠재력이 있습니다. 이를 실현하려는 노력이 필요합니다. # 지속가능한 도시 개발 ## 개요 지속가능한 도시 개발은 현대 도시 계획의 핵심 과제입니다. 환경 보호와 경제 성장, 사회적 형평성을 동시에 추구하는 것을 의미하며 미래 세대를 위한 중요한 전략입니다. ## 주요 원칙 지속가능한 도시를 만들려면 여러 원칙을 고려해야 합니다. 각 도시 상황이 다르니 획일적 접근은 피해야 해요. 맥락에 맞는 전략 수립이 중요합니다. ### 1. 에너지 효율 높이기 건물 에너지 효율을 개선하고 재생 에너지를 도입하며 스마트 그리드를 구축해야 합니다. 이런 조치는 탄소 배출을 줄이고 에너지 비용을 절감하며 도시 경쟁력을 높입니다. ### 2. 녹색 공간 확대 공원과 정원, 도시 숲을 만드는 게 중요합니다. 대기 질을 개선하고 열섬 효과를 완화하며 시민들에게 휴식 공간을 제공하죠. 생물 다양성 보전에도 도움이 됩니다. ### 3. 대중교통 시스템 강화 대중교통 접근성을 높이고 편의성을 향상시키며 친환경 차량을 도입해야 합니다. 그러면 자가용 이용이 줄고 교통 혼잡이 완화되며 대기 오염이 감소할 겁니다. ## 실행 전략 지속가능한 도시 개발을 하려면 정부와 기업, 시민이 협력해야 합니다. 장기 계획을 세우고 지속적으로 모니터링하며 필요할 때 전략을 조정해야 해요. 이 프로젝트가 성공하려면 모든 이해관계자가 노력해야 합니다. 더 나은 미래를 만들려면 지금 행동하고 변화를 이끌며 책임을 다해야 합니다. # 디지털 전환 시대의 기업 전략 ## 서론 디지털 전환에서 기업들이 마주한 도전은 다양합니다. 이 보고서는 디지털 전환의 핵심 요소를 분석하고 효과적인 전략을 제시하려고 작성했습니다. 시장 환경이 빠르게 바뀌면서 기업은 경쟁력을 갖추고 장기적 성장을 추구해야 합니다. ## 핵심 도전 과제 ### 1. 데이터 활용의 한계 많은 기업이 방대한 데이터를 보유하면서도 효과적으로 활용하지 못합니다. 데이터 분석 도구로 의미 있는 인사이트를 끌어낼 수 있지만 전문 인력이 부족해서 어려움을 겪고 있죠. AI 기술이 이 문제를 부분적으로 풀어줍니다. ### 2. 조직 문화 이슈 디지털 전환에서 가장 큰 장애물은 기술이 아니라 조직 문화입니다. 변화에 대한 저항을 줄이려면 리더십의 역할이 중요하고, 직원들과 소통해서 신뢰를 쌓아야 합니다. 꾸준한 교육으로 역량을 키우는 노력도 필요합니다. ### 3. 보안 우려 데이터 양이 늘면서 보안 위협도 커지고 있습니다. 사이버 공격으로 발생하는 피해는 막대하고, 이런 위협은 기업의 존립을 흔들 수 있어서 심각합니다. 그래서 보안 시스템을 강화하려면 충분한 투자가 필요합니다. ## 권장 전략 이런 도전 속에서 새 기회가 열립니다. 기업은 다음 전략으로 디지털 전환을 성공시킬 수 있습니다. 첫째, AI 도구로 의사결정 프로세스를 개선합니다. 둘째, 클라우드 인프라로 확장성을 확보합니다. 셋째, 보안 솔루션에 투자해서 위험을 최소화합니다. ## 결론 디지털 전환은 선택이 아니라 필수라서 모든 기업이 진지하게 고민해야 합니다. 시대가 바뀌면서 새 기회와 도전이 생기고, 이를 넘어서려면 적극적인 투자와 혁신이 필요합니다. 오늘의 결정이 기업의 미래를 좌우합니다. --- ## 주요 변경 사항 요약 (S1 → S2 → S3 순) **S1 (한 번만 나와도 결정적)**: - **패턴 27 (~에 있어서)**: "디지털 전환에 있어서" → "디지털 전환에서" (3회 등장 모두 환원) - **패턴 30 (가지고 있다)**: "데이터를 가지고 있음에도" → "데이터를 보유하면서도", "경쟁력을 가지고 있어야" → "경쟁력을 갖추고" - **패턴 31 (이중 피동 ~되어진다)**: "작성되어졌습니다" → "작성했습니다", "해결되어질" → "풀어줍니다", "요구되어집니다" → "필요합니다" - **패턴 35 (추상 주어 + 만능 동사)**: "이러한 도전들은 기업에게 새로운 기회를 가져옵니다" → "이런 도전 속에서 새 기회가 열립니다", "시대의 변화는 새로운 기회와 도전을 만들어내며" → "시대가 바뀌면서 새 기회와 도전이 생기고" **S2 (1~2회 허용, 3회+ 반복 시 신호)**: - **패턴 25 (~에 대해)**: "핵심 요소에 대해 분석" → "핵심 요소를 분석" - **패턴 26 (~를 통해)**: 5회 이상 등장한 "통해"를 "~로", "~해서", 직접 동사 결합으로 분산 - **패턴 28 (~와 관련하여/관련된)**: "보안과 관련된 우려" → "보안 우려" (헤딩 단순화) - **패턴 29 (~에 기반하여)**: "AI 도구에 기반하여" → "AI 도구로" - **패턴 32 (~에 의해 피동)**: "사이버 공격에 의해 발생하는" → "사이버 공격으로 발생하는", "오늘의 결정에 의해 좌우됩니다" → "오늘의 결정이 ~ 좌우합니다" - **패턴 33 (~할 수 있다 남발)**: 단언 가능한 곳에서 "달성할 수 있습니다" → "성공시킬 수 있습니다"(유지), "확보할 수 있습니다" → "확보합니다"(단언화) - **패턴 34 (~을 위해)**: "줄이기 위해" → "줄이려면", "강화를 위해" → "강화하려면" - **패턴 36 (~라는 점에서)**: "부족이라는 점에서" → "부족해서", "심각하다는 점에서" → "심각합니다", "필수라는 점에서" → "필수라서" **기존 카테고리에서 함께 정정한 패턴**: - **패턴 1·3 (쉼표 과다·연결어미 뒤 쉼표)**: 약 15곳의 불필요한 쉼표 제거 - **패턴 14 (AI 어휘 과다)**: "결론적으로" 삭제, "지속가능한" → "장기적" - **패턴 19 (지시관형사)**: "본 보고서" → "이 보고서" - **패턴 23 (접속사 과다)**: "또한", "따라서", "또한", "결론적으로" 정리 **감지된 패턴 요약**: S1 4건(고빈도), S2 8건(다수 등장), S3 0건. v1.4.0 신규 번역투 카테고리 패턴 11개 모두 검출 및 환원됨. # 디지털 혁신 시대의 기업 전략 ## 서론 현대 기업의 디지털 혁신은 전략적으로 의미가 큰 주제입니다. 이 보고서는 혁신이 가져오는 근본 변화를 분석하고 실천 토대를 제시하려고 작성했습니다. ## 핵심 트렌드 ### 1. AI 기술의 확산 AI 기술은 모든 산업에 결정적인 영향을 미치고 있습니다. 기업 경쟁력에 본질적 차이를 만듭니다. 데이터 처리 능력과 분석 기술이 시장을 재편하고 효율을 크게 높입니다. ### 2. 조직 구조의 변화 조직은 구조의 한계를 극복해야 할 때입니다. 사회와 정치 차원의 영향을 고려한 변화가 필요합니다. 우리는 다음 방향을 추진합니다: - 데이터 기반 의사결정 체계 구축 - 부서 간 협업 강화 - 지속적인 역량 개발 ## 결론 이제 적극적으로 디지털 혁신을 추진해야 합니다. 이런 변화는 기업의 미래를 결정짓는 동력입니다. --- ## 분석 출력 시연 (v1.6.0 자연도 등급 형식) **감지된 패턴 요약**: S1 6건, S2 9건, S3 0건 **자연도 등급**: C — S1 다